Ni aku translate supaya korang lebih mudah faham:
"Kenapa tak balas? Atau awak dah ada perempuan lain? Kalau ada, cakaplah. Kan senang. Saya tak ganggu awak lagi. Sebab saya takut kekasih awak marah pada saya. Satu lagi, saya nak bagitau awak supaya awak tunggu dalam kelas balik sekolah nanti. Sebab saya ada hal penting nak cakap dengan awak.
Kalau awak betul-betul sayang dan cinta saya, balas lah. Dan kalau awak mencintai saya, awak tak payah lagi bergurau dengan Sikin. Kalau saya nampak awak dengan dia lagi, senang-senang kita putus. OK? Abang balas ye. Saya sayang awak. Awak sayang saya tak? Kalau sayang tolong balas."
Haha, budak sekolah pon ada masalah cinta tiga segi. Haha.. Agak-agak korang. Budak ni darjah berapa la yek. Adoiiyaii..
p/s: Walaupun bahasa dia berbelit, tapi takde "euw eww". Aku rasa, bahasa eww bermula kat peringkat sekolah menengah kot. =p
*Sila 'LIKE' dan 'SHARE' Jika Anda Suka Posting Ni..=)
darjah 4-5 cm tu kot..hahaha
alahai..semua dah maju sekarang..huhu
gila susah nak baca, baru prasan ada translation.. #LuLZ
ngongek nyerr budak...mak suh g skolah...dye bercinta cintun...hahaha
hahahah sengal gila. takde noktah ke hape bejalannnn je ayatnye. hehe. Ni dalam darjah2 ni.. euuwww :P
macam2 dak zaman skang...aduiii poning kepalo, huhuhu..cinta X kenal usia beb.!!!
haha..pengaruh cite korea ke drama melayu nih?hehe
hahahaha..suwittt!!
ni mesti jah 1-3 (tahap 1), kalau jah 4-5(thp 2) skrg bahasanya xcmni dah rasanya, dah pandai, ni noktah,koma smua xde..ke sbb saya mmg ngajar kat bandar xtaula pulak..
stuju..bahasa euw2 tu start skolah menengah kot..tp kalau jah 5,6 tu dh start dh..slalu nampak kt fb..sian budak ni..
hehe..hai JT
jap! apesal macam tulisan adik aku je tu!
*silap..tahap 2 td jah 4-6..bkn 4,5 je..hehe
hahahaahaha...sengal..
mengimbau kenangan dulu2..tp bkn aku yg tulis k..
secret admirer den...hehehe..
shikin ??/ hurm...mcm name den jea..kikikiki ~
Wakaka.. Cool! Teringat zaman skola dulu. Kenangan :)
JT pernah bg awek surat cinta tak? *berfikir sejenak.. wakaka.. :D
Pena gak dpt surat chentan mse skola dlu. Xbace sgt tros buang dlm tong sampah depan mate tuan yg bg surat tu. :D
-GT-
errr...euw eww? budak zaman sekarang. tak boleh nak salahkan diorang jugak. dah kalau media asyik tayang itu, itulah yang diorang nampak. cinta, cinta, cinta. jangan terkejutlah kalau budak pun sibuk nak bercinta.
hati kata: macam belia ni tak ada isu lain nak difikirkan. macam isu cinta lah yang paling berat. hm.
tak dek pantun 'pecah kaca pecah gelas' kah??? :-)
comel la.. hehehe... dlu kat skolah slalu balas2 surat cinta.. hehe.. experience kot.. sape tak cuba tak rasa wo indahnya kenangan zaman skolah
curi surat adik ^^
HAHAHA, lawak lah budak2 sekarang nih :p
erk~~macam lorh..dulu time skolah rendah org tanye cinta tu ape pon still blurr2~bdak skrg da advance..seiring ngn kemajuan dunia!=..="
alahaiiii budak kecik. hehehe
>_< budak nie mesti darjah 5 or 6 nie...huahuahua..siap abang2 laei tuh...hadushhh... dasyat dak3 skunk V-v
:ohno bf dia kuar ngn awek nama syikin...asal eja sikin :tlg...apelahh...marah punya pasal ke?? ke mmg name dia acetu??? hahha....
malu nye kalau dia da besar t terpk pasal menda ni balik... hihihihihihi
hahaha..mane la JT dapat surat ni?adoyai..
macam2x..LOL=p
budak zaman sekarang -____-"
adoi,kecik2 pun dah main cintan2,.macam2 budak sekarang,mesti pengaruh kakak abg die nie,hehe
haha. semat berr ~ ;DD
kecik2 dah pandai...
mane lah dapat surat ni??
de bawak bedak tak??
huhu
Hahahaha..,meh kito glak besar2..Hahhaha.,
wakakkaka. " abang balas ye, kalau abang syg :D "
kelakar sgt..
kecik2 lgi dah pndai.. XD
ayat meleret saja...drjah 4 kot...
Jom terjah sini:
1)Pelik!! Nasi Berlaukkan Kondom di China
2)Kena Kejar Sebab Mandi Bogel
3) Penumpang Komuter Yang Smbong Kena Ajar Dengan Ayam
uiiii.. ini merbahaya jugak ni.. cinta tiga segi.. aku dlu cinta monyet ja.. hehe..
comel !! budak nie mesti jujur kan .. dia terus terang dalam p'hubungan .
tak baik mempersendakan seseorang. tlg delete entry mcm nie sbb boleh mdtgkan dosa.
kanak2 lagi nih..
bahaya, bahaya...
=.='
amboi....majunye budak2 skrng nie....
2 blowm kira yg gne SMs lg..haha
dunia semaki maju, budak2 sekolah rendah pun dah mula pandai bercinta melalui facebook.
jap2. aku rasa ni surat lama ni. sbb zmn skrg org pm je kat fb. hahahha